Dolmetschen und Übersetzen – ein Berufsbild mit vielen Facetten, unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen und zahlreichen Gemeinsamkeiten.
Die spezifischen Berufsinteressen werden von verschiedenen Verbänden wahrgenommen, die sich auf der Translationsplattform präsentieren. Zusätzlich sollen im Rahmen dieser Plattform gemeinsame Anliegen aller Verbände im Bereich Dolmetschen und Übersetzen transparent gemacht werden.
Folgende Verbände bilden die Translationsplattform:
- AIIC-Region Österreich
- ÖGSDV – Österreichischer Gebärdensprach-DolmetscherInnen-Verband
- ÖVGD – Österreichischer Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher
- Forum Literaturübersetzen Österreich – fördert sämtliche Bereiche der literarischen (und wissenschaftlichen) Übersetzung
- UNIVERSITAS Austria – Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen
- ÖSDV – Österreichischer SchriftdolmetscherInnen-Verband
"Meine Dolmetscher hätten auch meine Geschäfte führen können. Die dachten
den Kinkel!"
Klaus Kinkel
ehemaliger deutscher Außenminister
Quelle: tinyurl.com/737kszp
