UNIVERSITAS Austria
Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen
Interpreters' and Translators' Association
UNIVERSITAS Austria wurde 1954 unter dem Namen UNIVERSITAS als Berufsverband der akademisch ausgebildeten DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen gegründet, wobei der Arbeitsschwerpunkt der Mitglieder auf Dolmetschen und/oder Fachübersetzungen liegt. Bis heute legt UNIVERSITAS Austria großen Wert auf die solide Ausbildung und laufende Weiterbildung ihrer rund 600 Mitglieder. Dazu setzt sich UNIVERSITAS für
- eine positive öffentliche Wahrnehmung des Berufsstandes
- bessere Rahmenbedingungen für die Berufsausübung und
- Bewusstseinsbildung betreffend die Komplexität translatorischer Dienstleistungen ein.
Im auf der Website abrufbaren Verzeichnis der DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen sind ausschließlich jene Mitglieder eingetragen, die ihre Arbeit einer verbandsinternen Qualitätskontrolle unterzogen haben. UNIVERSITAS Austria bürgt für deren Professionalität und Verlässlichkeit. Der Zugriff auf diese Datenbank ist für alle, die ÜbersetzerInnen oder DolmetscherInnen einer bestimmten Sprachkombination suchen, kostenlos.
Dazu bietet die verbandseigene Website www.universitas.org eine Fülle von Informationen für die interessierte Öffentlichkeit. Pressemeldungen, Publikationen und Informationen rund um den Beruf des Dolmetschens und Übersetzens werden online zur Verfügung gestellt.
UNIVERSITAS AUSTRIA
Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen
Interpreters' and Translators' Association
Gymnasiumstraße 50
1190 Wien
Tel: +43-1-368 60 60
Fax: +43-1-368 60 60
E-Mail: info@universitas.org
Web: www.universitas.org
