ÖSDV

Österreichischer SchriftdolmetscherInnen-Verband

Der ÖSDV wurde Anfang 2019 mit dem Ziel gegründet, eine ausbildungsübergreifende Berufsvertretung für professionell arbeitende, zertifizierte SchriftdolmetscherInnen zu etablieren.

Mitglieder des Österreichischen SchriftdolmetscherInnenverbandes sind demnach SchriftdolmetscherInnen, die in Österreich tätig sind und eine Ausbildung zur/m SchriftdolmetscherIn absolviert haben. Darüber hinaus sind auch Vereine und Institutionen Mitglied, die eine Ausbildung zur/m SchriftdolmetscherIn anbieten oder einen Beitrag zur Umsetzung von Schriftdolmetschleistungen in der Berufspraxis leisten (u.a. Schriftdolmetschvermittlungseinrichtungen oder AnbieterInnen technischer Lösungen).

Der Österreichische SchriftdolmetscherInnenverband ÖSDV bietet AdressatInnen von Schriftdolmetschleistungen und Fördergebern eine öffentlich einsehbare, in regelmäßigen Abständen aktualisierte Liste der zertifizierten SchriftdolmetscherInnen: Die darin verzeichneten SchriftdolmetscherInnen erfüllen nicht nur die Kriterien für die Aufnahme in den Verband, sondern belegen ihre Qualifikation in einem Peer-to-Peer-Verfahren, bilden sich in einem vorgegebenen Zeitraum laufend weiter und verpflichten sich zur Einhaltung der Berufs- und Ehrenordnung des Verbandes.

Der ÖSDV ist eine Non-Profit Organisation und verfolgt inhaltlich folgende Zielsetzungen:

  • Entwicklung und Erweiterung bundesweit gültiger Standards im Bereich des Schriftdolmetschens
  • Offizielle Vertretungsfunktionen für den Berufsstand der SchriftdolmetscherInnen
  • Kontrollinstanz für die Berufs- und Ehrenordnung der SchriftdolmetscherInnen
  • Qualitätssicherung
  • Austausch und Vernetzung der DolmetscherInnen in Österreich
  • Organisation und Angebot von Weiterbildungsseminaren für Mitglieder
  • Zusammenarbeit mit Interessensvertretungen und Verbänden im Bereich Translation auf nationaler und internationaler Ebene
  • Öffentlichkeitsarbeit

Mehr Infos zum ÖSDV, zum Thema Schriftdolmetschen sowie eine Liste aller zertifizierten SchriftdolmetscherInnen finden Sie unter www.oesdv.at.


ÖSDV
Österreichischer SchriftdolmetscherInnen-Verband
z.H. Sprachdschungel, Skodagasse 23/20
1080 Wien
Tel+Fax: +43-1-4020210
E-Mail: office@oesdv.at
Web: www.oesdv.at

 
Illustration ÖSDV