ÜBERSETZERGEMEINSCHAFT
Interessengemeinschaft von Übersetzerinnen und Übersetzern literarischer und wissenschaftlicher Werke
Austrian Association of Literary & Scientific Translators
Die Übersetzergemeinschaft ist die Interessenvertretung der literarischen und wissenschaftlichen ÜbersetzerInnen in Österreich. Wir setzen uns für bessere rechtliche und soziale Rahmenbedingungen, für faire Verträge, mehr Sichtbarkeit unseres Berufs und für qualitätvolle Übersetzungen ein.
Unsere Aktivitäten umfassen:
- Verbreitung relevanter und entsprechend aufbereiteter Informationen
- Beratung, insbesondere zu Berufseinstieg, Vertragsgestaltung, Urheberrecht, Sozialversicherung
- Lobbying & Öffentlichkeitsarbeit
- Weiterbildung & literarische Veranstaltungen
- Übersetzerverzeichnis & andere Publikationen
- www.translatorscompanion.org (Ausschreibungen, Förderungen, Seminare, News u.a. - europaweit)
Unser Informations- und Beratungsangebot richtet sich nicht nur an Mitglieder, sondern an alle, die sich für die literarische und wissenschaftliche Übersetzung interessieren. Auftraggeber informieren wir gern über den Ablauf von Übersetzungsprojekten im künstlerischen Bereich, über urheberrechtliche Aspekte, Übersetzungsverträge usw.
ÜBERSETZERGEMEINSCHAFT
Interessengemeinschaft von Übersetzerinnen und Übersetzern literarischer und wissenschaftlicher Werke
Austrian Association of Literary & Scientific Translators
Literaturhaus
Seidengasse 13
1070 Wien
Tel: +43-1-526 20 44-18
Fax: +43-1-526 20 44-30
E-Mail: ueg@literaturhaus.at
Web: www.uebersetzergemeinschaft.org
